Франция на Русском Языке
Баннер

Французский шансон: непревзойденная Барбара

Написано Ирина Б., 22 мая 2020

Искусство по-французски Культура Музыка

Серия портретов знаменитых французских артистов. Сегодня мы знакомимся c …

Барбара: величайшая французская певица

Барбара (1930-1997) – «величайшая леди французской песни», родилась в Париже.

Чувственная поэтесса в печальном образе, Моник Андре Серф (Барбара – псевдоним) не оставляет выбора слушателю: однажды ее услышав, больше невозможно ее забыть … Благодаря своим многоликим корням происхождения (украинским и французско-еврейским) ее песни-исповеди звучат одиноко и странствующе.

Мечта Барбары стать классической пианисткой сводится на нет из-за проблем с суставами, и она по совету родителей берет уроки пения. После сложных лет дебюта в профессии она отправляется работать в бельгийские кабаре, где ее творчество также не принимается единодушно: освисты и довольно холодный прием публики. Без разницы… Творческие встречи и ее настойчивость привели к записи первого альбома в 1953 году.

В течение следующих десяти лет Барбара продолжала свой артистический путь, записывая авторские песни, раскрывая свои недостатки и преодолевая личные сомнения. Песни «Нант», «Скажи, когда ты вернешься?» вышли в 1963 году, и с самого начала стали шедеврами. «Дама в черном», как прозвали ее, наконец получила признание, контракты посыпались один за другим. Барбара даже выступила в первой части концерта Жоржа Брассенса в известном музыкальном зале Бобино в Париже…

После записи нескольких альбомов и «несдержанное» в дальнейшем прощание со сценой она снимается в кино под руководством Жака Бреля, певца и друга, который никогда не сомневался в таланте Барбара. Это был также период, когда родился знаменитый хит под названием:

В 80-х годах Барбара вернулась на сцену с успешным альбомом «Одна» (фр. Seule): новая молодая аудитория в поиске истинных чувств была покорена. Ее творческие проекты также привели к сотрудничеству с Жераром Депардье в игре в театральной пьесе: «Lily Passion» (1985). Она закончила свою творческую карьеру, состоящую как из ярких моментов, так и личных трагедий, последним диском в 1996 году, который, к сожалению, останется недооцененным.

Изнуренная жизнью, она умерла в 1997 году и покоится на кладбище в Баньё в южном пригороде Парижа. Барбара сочинила и исполнила большое количество прекрасных песен. Среди них мы рекомендуем сначала прослушать наиболее доступные композиции: песни «Dis, quand reviendras-tu?», «Le Temps du Lilas», «Nantes», «Gottingen», «La dame Brune», «Aigle noir», «Perlimpinpin».

Ангажированный исполнитель с уникальным голосом и фразировкой Барбара останется непревзойденной артисткой в истории французской песни.

Арно Жакмен

 

Сборник песен Барбара

Сборник песен Барбара

Сборник песен Барбара


Барбара (1930-1997) - французская певица, леди французской песни .
Самые знаменитые песни в исполнении французской Барбара - «Черный орел» (фр. Aigle noir), «Скажи, когда ты вернешься?» (фр. Dis, quand reviendras-tu?), «Нант» (фр. Nantes), «Le Temps du Lilas», «Gottingen», «La dame Brune», «Perlimpinpin»...
Настоящее имя Барбара - Моник Андре Серф.
В русском понимании «французский шансон» - это песни, исполненные французскими певцами. В то время, как французы вкладывают больше в слово «шансон» – это особая манера исполнения песни с неповторимой атмосферой душевности и глубоким смыслом композиции. Шансонье – это не только исполнитель, но и поэт, и композитор в одном лице.




Ирина Бондаренко
Ирина Бондаренко
Проживаю во Франции 19 лет. Лингвист. Интересуюсь всем!