Франция на Русском Языке
Баннер

Брак во Франции: советы, процедура, документы

Written by Marina A., 22 августа 2022

Жизнь во Франции

Брак во Франции, как и в других странах это официальный союз, который позволяет двум людям, живущим вместе, узаконить отношения и создать семью. Браки во Франции регистрируются в Мэрии и в церкви, но только светский союз имеет юридическую силу.

Особенностью Франции являются однополые браки.

Брак во Франции: необходимые документы

Будущие супруги до заключения брака должны предоставить в Мэрии брачное досье (фр.dossier de mariage), состоящее из различных документов. Брачное досье или список документов можно получить в Мэрии по месту жительства. Присутствие двух будущих супругов ОБЯЗАТЕЛЬНО при подаче документов в мэрию на регистрацию брака. Чтобы установить дату свадьбы, необходимо иметь полный пакет документов. Документы необходимо подавать не менее чем за 1 месяц до предполагаемой даты свадьбы.

Список основных документов для заключения брака :

  • Удостоверение личности
  • Копия свидетельства о рождении
  • Подтверждение адреса
  • Удостоверения личности свидетелей
  • Заполненный бланк из мэрии

В случае брака с иностранцем :

  • Сертификат де кутюм (необходимо запрашивать в консульстве) не старше 6 месяцев.
  • Справка о безбрачии на старше менее 6 месяцев.

Документы на иностранном языке должны быть переведены присяжным переводчиком или консульскими властями. Военнослужащие, прослужившие в качестве иностранного гражданина менее 5 лет, должны получить разрешение Министерства обороны.

В случае повторного замужества :

  • Выписка из свидетельства о браке с отметкой о разводе.
  • Выписка из свидетельства о смерти умершего супруга(супруги).

Если имеются общие дети :

  • копии свидетельств о рождении

Брак с французом. Преимущества.

Если вы являетесь иностранной гражданкой (гражданином) и состоите в браке с гражданином (гражданкой) Франции,  при определенных условиях вы можете получить вид на жительство, чтобы жить со своим супругом (супругой) во Франции.

Сколько стоит расписаться во Франции?

Заключение брака во Франции является бесплатным. Однако, если пара желает составить брачный контракт, необходимо предусмотреть расходы на нотариуса. Эта услуга является платной и варьируется от 200 до 500 евро в зависимости от нотариуса, а также сложности ситуации супругов.

Можно ли выйти замуж по туристической визе?

Заключение брака во Франции по туристической визе совершенно законно. Можно запрашивать специальную визу с целью заключения брака (visa de court séjour en vue d’un mariage en France). Для этого сначала необходимо подготовить брачное досье.

Чем отличается ПАКС (PACS) от брака ?

Несмотря на то, что ПАКС (PACS) и брак оба являются договорными субъектами, брак считается институтом, в то время как PACS считается простым договором о сожительстве, заключенным между двумя людьми.

Основное преимущество PACS заключается в том, что его проще заключить и можно расторгнуть лишь по письменному запросу одного из партнеров. Основные преимущества брака перед PACS связаны с наследованием.

Кто не может вступать в брак во Франции? Ограничения

Запрещается вступать в брак с близким членом семьи, будь то родственная связь (биологическая или приемная). Брак разрешен между усыновленным ребенком и братом или сестрой усыновителя.

Виза после заключения брака во Франции и вид на жительство

Как было рассмотрено выше, брак во Франции может быть зарегистрирован при наличии туристической визы.

После заключения брака, если вы хотите обосноваться во Франции на длительный срок, вам необходимо оформить вид на жительство по программе “частная и семейная жизнь”(фр.vie privée et familiale ).Он может быть выдан вам при соблюдении следующих условий : не проживать в состоянии полигамии, состоять в браке с гражданином Франции, с которым вы можете предоставить документы, подтверждающие 6 месяцев совместной жизни. Эта карта действительна в течение 1 года и может быть продлена. Она дает вам право проживать и работать во Франции.


Браки во Франции регистрируются в Мэрии и в церкви, но только светский союз имеет юридическую силу.
Заключение брака во Франции по туристической визе совершенно законно. Можно запрашивать специальную визу с целью заключения брака (visa de court séjour en vue d’un mariage en France).
Заключение брака во Франции является бесплатным. Однако, если пара желает составить брачный контракт, необходимо предусмотреть расходы на нотариуса.
Несмотря на то, что ПАКС (PACS) и брак оба являются договорными субъектами, брак считается институтом, в то время как PACS считается простым договором о сожительстве, заключенным между двумя людьми.

Основное преимущество PACS заключается в том, что его проще заключить и можно расторгнуть лишь по письменному запросу одного из партнеров.



Leave a reply or your comment

Rate article

Loading...

About the author:

Марина Агафонова
Марина Агафонова
Корреспондент PrivetFrance.com, филолог и арт-менеджер

Leave a reply or your comment

Rate article

Loading...