Франция на Русском Языке
Баннер

Французский шансон: Жак Дютрон

Написано Ирина Б., 29 Март 2020

Искусство по-французски Культура Музыка

Серия портретов знаменитых французских артистов. Сегодня мы знакомимся c … французским певцом Жак Дютрон

Жак Дютрон: французский певец, музыкант и киноактёр

Жак Дютрон (1943, Париж) – талантливый и харизматичный французский музыкант, певец и киноактёр, популярный в 60-80-х годах.

Свою карьеру он начал в 1961 году в группе под названием «El toro et les cyclones», своего рода музыкальный дебют. В дополнение к своим обязанностям в качестве музыканта, Жак Дютрон стал случайно артистическим директором в издательстве Vogue (американский журнал), что позволило ему познакомиться со многими будущими звездами.

В 1966 году певец написал свой первый хит-сингл на тексты писателя Жака Ланцмана «И я, и я, и я» («Et moi, et moi et moi»). Другие шлягеры последовали в том же стиле: «Мини-мини-мини» («Mini mini mini»), «Я положил тигра в гитару» «J’ai mis un tigre dans ma guitare»… Первый альбом Жака Дютрона содержит прекрасные песени с утонченными мелодиями и замысловатыми текстами: «Плейбои» («Les Playsboys»), «Я люблю девушек» («J’aime les filles»), «Le plus difficile»… Его оригинальный стиль стал французским противовесом британскому и американскому музыкальному влиянию.

В разгар студенческих выступлений 1968-го года во Франции Дютрон сочиняет свой хит «Пять часов, Париж просыпается» («Il est cinq heures, Paris s’éveille»).

Ритмичная и внеземная флейта Роджера Бурдина (классического музыканта с мировым именем) ведет диалог с монотонным голосом Дютрона… Фантастически!

Другим хитом этих «революционных времен» стала ироническая песня «Оппортунист» («Opportuniste»), насмешка над теми, кто без конца меняет свои политические принципы и убеждения.

70-е годы увидят появление Жака Дютрона в совершенно разных музыкальных стилях: цыганский джаз, рокабилли, детские песни … Все эти творческие поиски аудитория встречает на ура. Дютрон также написал две мелодии для популярного тогда сериала «Джентельмен-грабитель» («Arsène Lupin»).

Его внешность денди и его естественная непринужденность привели его в кино, где Жак Дютрон снялся в фильмах «Важно любить» («L’important c’est d’aimer») (1974), «Мальвиль» («Malevil») (1981) или «Ван Гог» («Van Gogh») (1991).

Все еще активный сегодня артист, Жак Дютрон выступил недавно на сцене с Эдди Митчеллом и Джонни Холлидеем в музыкальном шоу «Les Vieilles canailles» («Старые негодяи») (2017).

Арно Жакмен


Жак Дютрон - талантливый и харизматичный французский рок-музыкант и киноактёр.
«И я, и я, и я» («Et moi, et moi et moi»), «Мини-мини-мини» («Mini mini mini»), «Я положил тигра в гитару» «J ai mis un tigre dans ma guitare», «Плейбои» («Les Playsboys»), «Я люблю девушек» («J aime les filles»), «Le plus difficile», «Оппортунист» («Opportuniste»), «Пять часов, Париж просыпается» («Il est cinq heures, Paris s éveille»)...
«Важно любить» («L important c est d aimer») (1974), «Мальвиль» («Malevil») (1981) или «Ван Гог» («Van Gogh») (1991)...
В русском понимании «французский шансон» - это песни, исполненные французскими певцами. В то время, как французы вкладывают больше в слово «шансон» – это особая манера исполнения песни с неповторимой атмосферой душевности и глубоким смыслом композиции. Шансонье – это не только исполнитель, но и поэт, и композитор в одном лице.
Шансонье – это не только исполнитель, но и поэт, и композитор в одном лице.



Фото: flickr.com

Ирина Бондаренко
Ирина Бондаренко
Проживаю во Франции 19 лет. Лингвист. Интересуюсь всем!