Франция на Русском Языке
Баннер

Города-побратимы Франции и России

Написано Marina A., 6 Июль 2020

Разное Русскоязычная Франция

Города-побратимы: Франция - Россия. Дружественные связи, сотрудничество, культура, туризм, партнёрские отношения - такой способ общения тоже возможен.

История городов-побратимов

История городов-побратимов или городов, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного сотрудничества, уходит корнями к концу Второй мировой войны. После войны страны искали способ примирения народов. Таким образом, первые партнёрские отношения сложились сначала между французами и немцами в 1950м году. Треть французских городов-побратимов сегодня по-прежнему относится к Германии.

На протяжении десятилетий сближение усиливается со многими другими странами и не только европейскими, в том числе с Россией.

Для чего нужны города-побратимы

Соглашение об установлении побратимских отношений между городами  помогает налаживать культурные и туристические связи и является юридической основой взаимодействия официальных органов власти и бизнес-сообществ. Проекты, которые ежегодно организуются в рамках соглашения, имеют финансовую поддержку со стороны каждой из стран. Например, средняя французская коммуна (30 000 – 40 000 жителей) тратит на них от 30 000 до 50 000 евро в год.

Трудно оценить реальный вклад такого рода объединения, так как прежде всего в данном типе сотрудничества играют роль человеческие связи, встречи, обмен опытом, совместные открытия. Всё это является неоценимым обогащением для двух городов, в частности и в целом для двух стран.

Список городов-побратимов Франции и России

Список городов, подписавших Договора о побратимстве :

  • Ажен – Туапсе
  • Экс-ле-Бен – Кисловодск
  • Ангулем – Геленджик
  • Антиб – Красногорск
  • Антони – Протвино
  • Арль – Псков
  • Бар-ле Дюк -Тамбов
  • Безансон -Тверь
  • Безье – Ставрополь
  • Бобиньи – Серпухов
  • Бордо – Санкт-Петербург
  • Бурж -Йошкар-Ола
  • Брессюир -Рязань
  • Кассис -Алушта
  • Шато-дю-Луар – Можайск
  • Клермон-Ферран – Гомель (Беларусь)
  • Дижон – Волгоград
  • Дранси – Люберцы
  • Эврё – Кашира
  • Гренобль -Кишинев (Молдова)
  • Гренобль -Каунас (Литва)
  • Иври-сюр-Сен – Красная Пресня
  • Ля Рошель -Петрозаводск
  • Ла-Сейн-сюр-Мер – Бердянск
  • Валет-дю-Вар – Новочеркасск
  • Блан-Мениль – Петродворец
  • Гавр – Санкт-Петербург
  • Ле-Ман – Ростов-на-Дону
  • Лилль – Харьков (Украина)
  • Лимож – Гродно (Беларусь)
  • Лион – Минск (Беларусь)
  • Марсель – Одесса (Украина)
  • Ментон – Сочи
  • Монтобан – Тимиразевский
  • Монпелье – Обнинск
  • Монтрей – Мытищи
  • Нантер – Новгород
  • Нанси – Краснодар
  • Нант – Тбилиси (Грузия)
  • Ницца – Санкт-Петербург
  • Орли – Клин
  • Пантин – Дзержинский
  • Пуатье – Ярославль
  • Ренн – Алматы (Казахстан)
  • Рюэй-Мальмезон – Сергиев Посад
  • Рюэй-Мальмезон- Бухара (Узбекистан)
  • Сен-Шеф – Кольцово
  • Сен-Дени – Киевский
  • Сант-Уан – Подольск
  • Тулон – Кронштадт
  • Тулуза – Киев (Украина)
  • Тюль – Смоленск
  • Версаль – Пушкин
  • Виллербан – Могилёв (Беларусь)

Ажен - Туапсе
Экс-ле-Бен - Кисловодск
Ангулем - Геленджик
Антиб - Красногорск
Антони - Протвино
Арль - Псков
Бар-ле Дюк -Тамбов
Безансон -Тверь
Безье - Ставрополь
Бобиньи - Серпухов
Бордо - Санкт-Петербург
Бурж -Йошкар-Ола
Брессюир -Рязань
Кассис -Алушта
Шато-дю-Луар - Можайск
Дижон - Волгоград
Дранси - Люберцы
Эврё - Кашира
Иври-сюр-Сен - Красная Пресня
Ля Рошель -Петрозаводск
Ла-Сейн-сюр-Мер - Бердянск
Валет-дю-Вар - Новочеркасск
Блан-Мениль - Петродворец
Гавр - Санкт-Петербург
Ле-Ман - Ростов-на-Дону
Ментон - Сочи
Монтобан - Тимиразевский
Монпелье - Обнинск
Монтрей - Мытищи
Нантер - Новгород
Нанси - Краснодар
Ницца - Санкт-Петербург
Орли - Клин
Пантин - Дзержинский
Пуатье - Ярославль
Рюэй-Мальмезон - Сергиев Посад
Сен-Шеф - Кольцово
Сен-Дени - Киевский
Сант-Уан - Подольск
Тулон - Кронштадт
Тюль - Смоленск
Версаль - Пушкин
Города-побратимы (породнённые города) - это два города, которые постоянно сотрудничают друг с другом в различных сферах - культура, спорт, история и другие. Побратимы могут находиться либо в двух разных государствах, либо в одном, что случается реже.
28 апреля 1957 года, была создана Всемирная федерация породнённых городов (ВФПГ) - международная неправительственная организация, цель которой - укрепление дружественных связей между городами различных государств. Эта организация объединяет свыше 3 500 городов более чем 160 стран.
С 1963 года по инициативе ВФПГ в последнее воскресенье апреля отмечается Всемирный день породнённых городов.



Фото: ville de Montpellier
Оригинальный: Annulaire mairie

Марина Агафонова
Марина Агафонова
Корреспондент PrivetFrance.com, филолог и арт-менеджер