Франция на Русском Языке
Баннер

Работа няней по программе Au pair во Франции: что нужно знать

Написано Marina A., 8 апреля 2021

Жизнь во Франции Образование и наука Полезное

Программа Au pair - это культурно-языковая программа, признанная во всём мире. Это путешествие для молодых людей до 30 лет в другую страну с целью изучения языка и культуры. В обмен на небольшую домашнюю работу и присмотр за детьми. Стажёр Au pair получает в принимающей семье жильё, питание и карманные деньги.

Основной идеей программы Au pair является путешествие для молодых людей до 30 лет в другую страну с целью изучения языка и культуры. В обмен на небольшую домашнюю работу и присмотр за детьми, стажёр Au pair получает в принимающей семье жильё, питание и карманные деньги. В некоторых случаях принимающая семья также оплачивает курсы иностранного языка по договоренности.

Из истории программы Au pair

Выражение Au pair с французского означает обоюдный и представляет собой понятие равенства и временного паритета между двумя вещами. На практике термин “Au pair” используется для обозначения работы, предложенной кому-либо взамен предоставления ему жилья и питания, с оплатой или без оплаты в обмен на данную услугу.

Быть Au pair означает получать питание и жилье в обмен на предоставленную работу.

Во Франции с 19 века существует выражение “jeune fille au pair”, которое приближено в своём значении к гувернантке. В одном из своих романов Бальзак упоминает о героине следующим образом: “она хоть и работала бесплатно, но её родителям не приходилось платить за жильё и питание”.

Концепция Au pair складывается в Европе после Второй мировой войны вместе с социальными изменениями в обществе. 24 ноября 1969 года с Советом Европы было заключено европейское соглашение о программе “Au pair”, оно было подписано 13 странами.

Как стать Au pair во Франции

Молодые люди, как парни, так и девушки в возрасте от 17 до 30 лет могут заключить контракт с принимающей семьей. Для этого также необходимо не состоять в браке и не иметь детей.

Надо отметить, что ввиду обязанностей в семьях предпочитают девушек. В зависимости от направления, могут потребоваться водительские права или степень бакалавра. Знание иностранных языков могут быть плюсом. Желательно иметь опыт общения с детьми.

Уехать по программе Au pair можно двумя способами:

  • обратиться в агентство (российское, международное)
  • самостоятельно

Если вы решили обратиться в агентство, то оно займется всеми формальностями: поиск принимающей семьи, заключение контракта, получение визы, однако стоит быть готовым заплатить за это серьезный взнос. Для самостоятельного поиска вам в первую очередь понадобятся специальные сайты, на которых вы сможете не только найти, но и выбрать принимающую семью.

Популярные сайты для поиска стажа Au pair:

Этапы самостоятельного поиска стажа через сайт Aupairworld:

  • Создание личного профиля
  • Поиск подходящих семей с помощью EasyFind, который основан на индивидуальных критериях
  • Отбор интересующих профилей, отправка запроса и кандидатуры
  • Заключение контракта
  • Подготовка к программе (подготовка документов и получение визы, покупка авиабилетов)

Сколько времени длится программа Au pair

Период пребывания по программе варьируется от 3-6 месяцев до 1 года, однако иногда можно найти и более короткие сроки. В среднем молодые люди уезжают на 9-10 месяцев, так как приемные семьи в первую очередь ищут au pair для организации присмотра за детьми в течение всего учебного года с сентября по июнь.

Расходы и оплата программы Au pair во Франции

Оплата стажера Au pair во Франции составляет около 80 € в неделю, то есть 360 € в месяц. Речь идет о карманных деньгах: по закону стажер Au pair не заключает трудовой договор с семьей и не получает зарплату. Сумма карманных денег однако должна быть прописана в контракте с принимающей семьей.

Независимо от того, обратились ли вы в агентство или нашли семью самостоятельно, расходы на визу и перелёт остаются за вами. Также необходимо предвидеть расходы на первое время и языковые курсы. Оплату языковых курсов советуем обсудить с семьей на стадии подписания контракта, так как в большинстве случаев семьи участвуют в их оплате.

Распорядок дня в семье по программе Au pair

Стажёр Au pair работает в среднем 30-35 часов в неделю. Расписание определяется вместе с принимающей семьей. В основные обязанности стажера входит присмотр за детьми (отвести в школу, забрать, поиграть или помочь сделать уроки, уложить спать и т.д.) и помощь в ежедневной уборке (убрать со стола, помыть посуду, вынести мусор, заправить детскую кровать, убрать игрушки и т.д.).

Важно знать, что большая работа по дому в семье не входит в обязанности стажера Au pair.


Au pair - это культурно-языковая программа, признанная во всём мире. Это путешествие для молодых людей до 30 лет в другую страну с целью изучения языка и культуры. В обмен на небольшую домашнюю работу и присмотр за детьми, стажёр Au pair получает в принимающей семье жильё, питание и карманные деньги.
Молодые люди, как парни, так и девушки в возрасте от 17 до 30 лет могут заключить контракт с принимающей семьей. Для этого также необходимо не состоять в браке и не иметь детей.
Уехать по программе Au pair можно двумя способами, обратившись в агентство (российское, международное) или самостоятельно. Существуют специальные сайты и агентства.



Фото: pixabay.com

Марина Агафонова
Марина Агафонова
Корреспондент PrivetFrance.com, филолог и арт-менеджер