Франция на Русском Языке
Баннер

Предлоги во французском языке

Написано Marina A., 30 Октябрь 2019

Предлоги являются служебными словами и служат для выражения зависимости между другими словами.

ПРЕДЛОГИ À И DE

Ряд употребительных глаголов имеют разный смысл в зависимости от предлога после них. Например, parler и jouer:

parler à – говорить с кем-то
parler de – говорить о ком-то
jouer à – играть в что-то (в игру)
jouer de – играть на музыкальном инструменте
См. отдельно их особую форму AU, AUX, DU, DES (Слитные артикли).

Также эти предлоги используются во французском языке перед другими глаголами:

je propose de jouer – я предлагаю поиграть
je commence à comprendre – я начинаю понимать

УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОГИ

Ниже приведены несколько употребительных французских предлогов.

à -место
направление
время
назначение

de – обладание
происхождение
вещество (а так же: en)
объем вещества;
количество

en – место
длительность
вещество (а так же: de)
средство

dans – место
время

pour – направление
цель
длительность

sur – поверхность
тема

avec – сопровождение
инструмент
образ действия

Предлоги являются служебными словами и служат для выражения зависимости между другими словами.

Марина Агафонова
Марина Агафонова
Корреспондент PrivetFrance.com, филолог и арт-менеджер