Написано Marina A., 27 Март 2023
1 апреля во Франции называют Днём рыбы. Этот день ещё с античных времён является Днём дурака и посвящен шалостям, розыгрышам и фарсам.
1 апреля приходится на 12й дней после весеннего равноденствия, поэтому вполне возможно, что этот праздник берет свое начало в древности. Один день в году действительно был посвящен Богу смеха в Древней Греции. Он был посвящен шалостям, розыгрышам и фарсам, как на карнавале. Эту традицию переняли римляне с богиней Афродитой. Такое объяснение наиболее вероятно, если принять во внимание аналогичные фестивали в Европе и в мире.
Любимая шутка французских детей в День смеха или День рыбы (Poisson d’avril) – нарисовать и вырезать из бумаги рыбок, незаметно приклеить их на спину скотчем всем, кого вы хотите разыграть. Таким образом в этот день можно встретить множество французов с рыбами на спине.
Одна из особенностей французской шутки заключается в ее сложности. Французы любят иронию в её разной степени и сарказм является для них скорее нормой, чем чем-то неприятным и язвительным. Юмор рождается не из прямого понимания смысла фразы, а из более тонкого или интеллектуального прочтения шутки.
Об авторе:
