Франция на русском языке
Объявления бесплатно во

Красивые фразы о любви на французском

Написано Русский портал, 10 октября 2020

Красивые фразы о любви на французском
Красивые фразы о любви на французском

В этом уроке вы найдете красивые фразы о любви на французском языке.

 

L’amour rend aveugle, le mariage rend la vue.

Любовь – ослепляет, брак – восстанавливает зрение.

 

Aimer, est un verbe régulier que seul deux lèvres savent conjuguer.

Любить, это обычный глагол, который только губы знают, как спрягать.

 

L’amour,с’est parlez lui en avant qu’il ne lui en parle.

Любовь, это произнести это раньше, чем он об этом подумает.

 

L’amour c’est comme un jouet d’enfant  ; on le brise par un caprice.

Любовь, как игрушка : мы ломаем ее их прихоти.

 

L’amour à deux, ça dure le temps de compter jusqu’à trois…

Любовь на двоих, длится до того, как мы досчитаем до трёх.

 

Qu’est-ce que l’amour ? Plus facile à faire qu’à dire

Что такое любовь? Проще сделать, чем сказать

 

L’amour c’est comme les math, si on ne fait pas attention 1+1=3

Любовь это как математика, если не обращать внимания на то, что 1 + 1 = 3

 

L’amour ne s’arrête pas aux contours des yeux! (Jah Olela Wembo)

Любовь не ограничивается контуром глаз!

 

L’amour tel qu’il existe dans la société, n’est que l’échange de deux fantaisies et le contact de deux épidermes. (Chamfort)

Любовь, существующая в обществе, – это только обмен двумя фантазиями и контакт двух шкур.

 

Quand on est aimé, on ne doute de rien. Quand on aime, on doute de tout. (Colette)

Когда кого-то любят, он ни в чем не сомневается. Когда мы любим, мы сомневаемся во всем.

 

On a peine à haïr ce qu’on a bien aimé. (P. Corneille)

Трудно ненавидеть то, что нам понравилось.

 

L’amour meut le soleil et les autres étoiles. (Dante )

Любовь движет солнцем и другими звездами.

 

 

Уровень B1 – средний. Студент изъясняется простой и связной речью, понимает основные моменты обсуждения в более продвинутых темах, использует язык в незнакомых ситуациях, например, во время путешествия.


Русский портал
PrivetFrance.com - это информационный интернет журнал, портал на русском языке о жизни во Франции. Ежедневно на сайте публикуются последние новости, полезная информация о культуре, туризме, событиях и услугах. Советы по французскому языку помогут прогрессировать, а рецепты французской кухни познакомят с традициями и кулинарными особенностями страны. На страницах портала Вы также найдете интервью известных людей из разных уголков Франции.