Франция на русском языке
Объявления бесплатно во

Лексика и аббревиатуры на тему “Работа”

Написано Русский портал, 29 июня 2018

Лексика и аббревиатуры на тему “Работа”
Лексика и аббревиатуры на тему “Работа”

APCE (Agence pour la Création d’Entreprise) – национальное агентство по созданию малого бизнеса
Ancienneté – рабочий стаж
Année sabbatique -gap year или свободный год
APEC (Agence pour l’Emploi de Cadres) – национальное кадровое агентство
Arrêt de travail pour maladie – больничный
Bulletin de paie – табель зарплат
CCI – торгово-промышленная палата
CDD (Contrat à durée déterminée) – контракт с фиксированным сроком действия
CDI (Contrat à durée indéterminée) – бессрочный контракт
Commerçant – коммерсант, трейдер
Congé de maternité – отпуск по беременности и родам
Congé de paternité – отпуск по уходу за ребенком
Congés annuels – ежегодный отпуск
Convention de stage – это трехстороннее соглашение между учебным заведением, работодателем и практикантом
CRDS – социальные отчисления (налоги)
CSG (Contribution sociale généralisée)- общие социальные отчисления (налоги)
Démission – увольнение по собственному желанию
EURL (Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limité)
EI (Entreprise individuelle) – индивидуальное предприятие
Licenciement – увольнение по инициативе работодателя

Аббревиатура - условное сокращение слов в письме и на печати.


Русский портал
PrivetFrance.com - это информационный интернет журнал, портал на русском языке о жизни во Франции. Ежедневно на сайте публикуются последние новости, полезная информация о культуре, туризме, событиях и услугах. Советы по французскому языку помогут прогрессировать, а рецепты французской кухни познакомят с традициями и кулинарными особенностями страны. На страницах портала Вы также найдете интервью известных людей из разных уголков Франции.